李玉：贺新郎原文 翻译 赏析
《贺新郎》
李玉
庭阴转午，
画堂人静。
芳草王孙知何处？
惟有杨花糁径。
渐玉枕
江南旧事休重省，
遍天涯寻消问息，
断鸿难倩。
月满西楼凭阑久，
依旧归期未定。
又只恐瓶沉金井。
嘶骑不来银烛暗，
枉教人立尽梧桐影。
谁伴我，
对鸾镜。
赏析：
思妇怀人之作。上片写思妇画堂春睡午醒之状。“篆缕”三句写铜炉里的香烟袅袅上升，盘旋缭绕似篆文，这时已经消散，庭院里树木的阴影转过了正午的位置，这是深锁闺房“醉沉沉”的人之所见。“芳草”二句以自言自语方式隐吐沉醉慵眠之原因和对恋人渴盼，却唯见柳絮飘散，添人怨绪。“渐玉枕”五句始点明病酒恹眠，朦胧春醒，终日无聊之情状，以“残红春透”衬映她芳华虚度，乃至云鬓蓬乱，无心梳妆，“为伊消得人憔悴”而不悔也。下片写思妇企盼恋人回来。一个“遍”字传达出思妇恨不得插翅飞向天涯追寻恋人的热切情怀。“月满”数句写思妇独自登上西楼，望着银白的月光洒满大地，痴痴地想着，“依旧归期未定”——他现在大概正想着回来，只是日子还没有确定，所以鸿雁还没有传来书信吧。“依旧”