苏轼:满庭芳·蜗角虚名原文 翻译 赏析

《满庭芳·蜗角虚名》

作者:苏轼

原文:

些子疏狂。

百年里,浑教是醉,三万六千场。

云幕高张。

江南好,千钟美酒,一曲满庭芳。

注释:

本词当系元丰五年苏轼在黄州时作。

2

赏析:

这首《满庭芳》以议论为主,夹以抒情。上片由讽世到愤世,下片从自叹到自适。它真实地展现了一个失败者复杂的内心世界,也生动地刻画了词人愤世宿和飘逸旷达的两个性格层次,在封建社会中很有典型意义。

蝇头微利”,进而以“算来着甚干忙”揭示了追名逐利的虚幻。这不仅是对世俗观念的奚落,也是对蝇营狗苟尘俗人生的否定。词人由世俗对名利的追求,联想到党争中由此而带来的倾轧以及被伤害后的自身处境,叹道:“事皆前定,谁弱又谁强。”“事”,指名利得失之事,谓此事自有因缘,不可与争;但得者岂必强,而失者岂必弱,因此页无须过分介意。这个思想来自老子。《老子》说:“柔弱胜刚强。”又说:“天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜。”这就是“谁弱又谁强”一句的本意。一方面,“木强则折”;一方面,“水善利万物而不争。夫唯不争,故无忧”,苏轼领会此意,故“得罪以来,深自闭塞,不敢作文字”。“饮中真味老更浓,醉里狂言醒可怕”,是他这个时期自处的信条。所以,“且趁闲身未老,尽放我

无际的苔茵

感情的漩涡中解脱出来,追求一种精神上的解放,正因如此,苏轼描写的人类心灵就比别人多一个层次。这也是他的词能使人“登高望远”的一个重要原因。

词人重在解脱,在感情生活中表达了一种理性追求,故不免要以议论入词。此首《满庭芳》便表现出这一特色。词人“满心而发,肆口而成”,意显词浅,带有口语化的痕迹,似毫不经意,然又颇具匠心。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据