作家的责任(3)
I refuse to accept this.I believe that man will not merely endure: he will prevail.
我拒绝接受这一观点。我相信人类不只是承受，人类将会战胜一切。
He is immortal, not because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
人类是永怪的，不是因为在大自然所创造的所有生灵中只有人类拥有不竭的声音，而是因为人类拥有心灵——一种让人能怜悯，能牺牲，能承受的精神。
The poet's, the writer's, duty is to write about these things.
诗人和作家的责任在于抒写这些东西。
It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honor and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past.
他们的荣誉在于通过完善人类的心灵，提醒人类要拥有勇气，要有荣誉感，要拥有希望，要有自豪感，要有怜悯心，同情心和牺牲精神——这一切优秀品质是人类过去历程的光荣。
The poet's voice need not merely be the record of man, it can be one of the props, the pillars to help him endure and prevail.
诗人的呐喊不只是记录人类的历史，诗人的呐喊应该是一根擎夭大柱，帮助人类去承受，去战胜。
NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA品牌、赛事及素质教育。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。