TED演讲:关于听的艺术(9)
Do you see what I mean?
明白我的意思吗?
Whatever the eye sees, then there's always sound happening.
无论眼睛看到什么，总有声音随之进行。
So there's always, always that huge,I mean, just this kaleidoscope of things to draw from.
因此，常常会有，确切地说，千变万化的东西作为我的声音源泉。
So all of my performances are based on entirely what I experience,and not by learning a piece of music, putting on someone else's interpretation of it,buying all the CDs possible of that particular piece of music, and so on and so forth.
因此，我所有的表演都基于我的一些经历，学会一段音乐，不是加入别人的理解，或是研究一些与那段音乐有关的光盘，等等等等。
Because that isn't giving me enough of something that is so raw and so basic,and something that I can fully experience the journey of.
因为那样不会让我接触到最原始的东西，那种让我可以完全感受过程的东西。
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
所以很有可能，在某些演奏厅里，这样的强弱力度会很不错。
It may be that in other halls, they're simply not going to experience that at all and so therefore, my level of soft,gentle playing may have to be…
可能在其他地方，人们肯能一点也不会有那样的感受了，因此，我发出的轻声，柔和的声音可能是这样的。
Do you see what I mean? So, because of this explosion in access to sound,especially through the deaf community.
明白我的意思了吗? 因此，就因为获取声音的这个特别因素，特别是对于聋人群体来说。
这个令人高涨的表演中，聋人打击乐演奏艺术家Evelyn Glennie 展示了，听音乐不仅仅是简单的声波振动耳膜的过程。
NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA品牌、赛事及素质教育。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。
微信：0012133598196
