斯蒂芬科尔伯特2013弗吉尼亚大学(5)
So today, President Sullivan
今天 沙利文校长
I would like to submit this address as my essay
我想把这次演讲作为我的论文提交
and since this is a smart school
考虑到这是一所聪明的学校
let me just toss in some SAT words
让我使用一些SAT单词吧
Syzygy Heterodox
朔望 异端
Benedict Cumberbatch
本尼迪克特·康伯巴奇
Am I in?
我被录取了吗
Yes, I know I'm not a Virginia resident
对 我知道我不是弗吉尼亚居民
But perhaps the real reason that UVA is so great
不过 弗吉尼亚大学如此伟大的真正原因
is that it trust its students
在于它相信它的学生
You have the nation's oldest student-run honor codes
你们有国内最古老的学生荣誉准则
Say with me on my honor I pledge
跟着我说 我以名誉起誓
that I have neither given nor received help on this assignment
我没有帮助别人完成作业 别人也没帮助我
so help me Adderall
所以请帮助我 阿得拉(一种治注意力不足的药)
But my favorite thing about UVA has
关于弗大 我最感兴趣
got to be your secret societies
还是你们的秘密帮会
That's sexy
这太性感了
You got the Zs
你们有Z帮会
you got I think the Illuminati, and the Masons
你们有光明会 还有共济会
and Shield. I think some of you remember some shields
盾帮会 我想你们有人想到了盾牌
But of course the most secretive of all is the Seven Society
当然 最神秘的要数7帮会
Nobody knows who's in it
没人知道谁是其成员
I'm not going to say that I'm a Seven
我不会说我是7帮会成员
I'm not going to say I'm not a Seven
我不会说我不是7帮会成员
I'm just going to say
我只会说
eviganblumencroft
eviganblumencroft
benedictcomberbachen
benedictcomberbachen
人物简介
本视频是美国著名喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特在弗吉尼亚大学2013届毕业典礼上的演讲。演讲中，科尔伯特尽显"冷面笑匠"本色，各种冷笑话、双关语、绕口令源源不断，台下掌声雷动。科尔伯特首先是将同弗吉尼亚大学相关的事物，竭尽所能地挖苦了一通，连后面坐着的弗吉尼亚大学校长、以及弗吉尼亚大学创始人兼美国国父之一的托马斯·杰斐逊也不能幸免。最后科尔伯特转述了杰斐逊的一番话，语气看似挖苦，实则以此勉励在场的毕业生们，为他们提供未来道路上的建议。
NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA品牌、赛事及素质教育。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。
微信：0012133598196
