TED演讲:关于听的艺术(13)

I remember my teacher. When I first started, my very first lesson,I was all prepared with sticks, ready to go. 我记得我的一位老师,当我开始学习音乐的时候,我最早的课程,我准备好了鼓棒,信心满满。 And instead of him saying, OK, Evelyn, please, feet slightly apart,arms at a more-or-less 90 degree angle, sticks in a more-or-less V shape,keep this amount of space here, etc. 然而...

read more..

TED演讲:关于听的艺术(6)

Because of course, the ear is, I mean, subject to all sorts of things. 这当然是因为,我是说,耳朵受制于很多因素。 The room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument,the type of sticks … etc., etc. 我们现在所在的房间,扩音效果,乐器的音效,鼓棒,等等等等。 They're all different. 都是不一样的。 Same amount of weight, but different sound col...

read more..

TED演讲:游戏创造美好生活(9)

But it doesn't have to end there. 而这个过程可以实现永无止境。 This is really exciting. 这是令人非常激动的。 According to Herodotus, after 18 years the famine wasn't getting better,so the king decided they would play one final dice game. 据希罗多德所着,在18年后大饥荒没有任何改善、变好的迹象,因此,国王决定全国人玩最后一次骰子游戏。 They divided the entire kingdom in...

read more..

TED演讲:游戏创造美好生活(1)

I'm Jane McGonigal. I'm a game designer. 我叫JaneMcGonigal,我是一名游戏设计师。 I've been making games online now for 10 years, 我从事网络游戏设计已经10年了, and my goal for the next decade is to try to make it as easy to save the world in real life as it is to save the world in online games. 我未来十年的目标就是希望能让就像玩网络游戏那样,简单的解决现实生活中...

read more..

TED演讲:关于听的艺术(15)

I may feel sorrowful, or happy, or exhilarated, or angry when I play certain pieces of music, but I'm not necessarily wanting you to feel exactly the same thing. 我可能觉得很悲伤,或者很高兴,或者很雀跃,或者很生气,当我演奏某段音乐的时候,但我不应该让大家感受到我的这种情绪。 So please, the next time you go to a concert,just allow your body to open up, allow your body to...

read more..

TED演讲:关于听的艺术(12)

And please try to create that through your clapping. Try. Just-please try. 然后通过拍击发出打雷般的声音,请大家试一试 Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? 很好!那么下雪的声音呢,大家听过吗? No. 没有 Well then, stop clapping. Try again. 那么,停下来吧。再试一试 Try again. Snow. 试一试 ,下雪的声音 See, you're awake. 看吧,大家睡醒了 Rain. Not bad. Not bad. ...

read more..