双语美文之似水流年 (91)老人与海(4)
Then he felt the gentle touch on the line and he was happy. 跟着他感到钓索轻轻地动了一下,他高兴了。 “It was only his turn,” he said. “He’ll take it.” “它刚才不过是在转身,”他说。“它会咬饵的。” He was happy feeling the gentle pulling and then he felt something hard and unbelievably heavy. It was the weight of the fish and he let the...