特朗普每周电视讲话:重建公平互惠的贸易关系(2)

Politicians responded to economic aggression with economic surrender. 政客们用经济投降方式应对经济侵略。 Not anymore – it's not going to happen. 再也不会这样了——再也不会发生了。 We're standing up for our families, our factory workers, and our way of life. 我们坚定地支持我们众多的家庭,我们工厂的员工和我们的生活方式。 My Administration hears your voice – and has your ...

read more..

特朗普每周电视讲话:重建公平互惠的贸易关系(1)

As a candidate for President, I promised that my Administration would fight every day for American Workers. 作为总统候选人,我曾承诺我的政府将为美国的员工奋斗每一天。 Years of unfair trade have hammered American families and plundered American wealth. 数年来的不公平贸易一直伤害着美国的家庭,掠夺着美国的财富。 It's been absolutely terrible for our country. 这对我们国家来...

read more..

特朗普每周电视讲话:重建公平互惠的贸易关系(3)

We will also no longer tolerate unfair and non-reciprocal trading practices – not only with China, but with anyone. 我们也将不再容忍不公平和不互惠的贸易惯例——不仅仅是中国,而是任何国家。 And my Administration will use all available authorities to protect our great farmers. 我们的政府将使用所有可能的权力保护我们伟大的农民。 We love our farmers, we're going to take care of...

read more..