SD冠军锦标赛｜美国藤校演讲与辩论赛中国选拔赛

You married the first girl that you dated, and you were a techie if you could fix the carburetor in your car. 我还相信你们都会和自己第一个约会的女孩结婚；相信会修汽车化油器，就算是个汽车专家了。 I really thought that gay was a sophisticated English word for happy. 天真地以为英文单词”gay”就只是开心的意思。 And Lesbian, of course, was the capital of Portugal, as yo...

read more..

Yeah, I’m being honest. I need to tell you this here. Really. 我忍不住要提一下，真的很痛。 And accidentally, I happened to even invent a new dance form which I didn’t realize, and it became a rage. 于是一不小心，我就发明了我的新舞步，无意间成了一股新的潮流。 So if it’s all right, and you’ve seen a bit of me, so I’m quite shameless, I’ll sh...

read more..

I’m a movie star, I’m 51 years of age, and I don’t use Botox as yet. 我是一位电影明星，今年51岁了。但我还不到要打肉毒杆菌的地步。 So I’m clean, but I do behave like you saw like a 21-year-old in my movies. Yeah, I do that. 尽管如此，我戏里戏外都当自己21岁，对，没错。 I sell dreams, and I peddle love to millions of people back home in India who assume ...

read more..

My country has taught me the capacity for a human being to love is akin to godliness. 我的国家教给我，一个人拥有爱的能力，就像是对神灵万物的敬畏。 It shines forth in a world which civilization, I think, already has tampered too much with. 爱的荣光足以普照大地，照亮这个已经没有文明可言的世界。 In the last few days, the talks here, the wonderful people coming and ...

read more..

Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child. 四年前，我和我太太高丽决定要第三个孩子。 It was claimed on the net that he was the love child of our first child who was 15 years old. 结果网上居然说，那是我的大儿子的小孩，我的大儿子，他四年前只有15岁。 Apparently, he had sown his wild oats with a girl while driving her car in Romania. ...

read more..

It’s very difficult to remember. 有点难记得。 Which loosely translates into actually saying that all the books of knowledge that you might read 大致翻译一下，意思是说你从书里汲取知识之精华， and then go ahead and impart your knowledge through innovation, through creativity, through technology, 然后把知识传递下去，用在发明、创造还有科技， but mankind ...

read more..

I started to feel that I had arrived, and generally, by the time I was 40, I was really, really flying. 我开始意识到我成功了，在我40岁左右，我感觉自己真的就像是身处云端。 I was all over the place. You know? I’d done 50 films by then and 200 songs, and I’d been knighted by the Malaysians. 我变得无所不在，无所不能。你知道，到目前为止我拍了50部电影和超过20...

read more..

But here we are. I am 51 years old, like I told you, and mind-numbing acronyms notwithstanding, 然后来到了现在，我之前告诉你，我今年51岁，而我却还在研究那些荒谬的缩写含义， I just want to tell you if there has been a momentous time for humanity to exist, it is now, because the present you is brave. 我只是想告诉你，如果人性真的有那么一刻是存在的，那么就是现在，因为...

read more..

I was born in a refugee colony in the capital city of India, New Delhi. 我出生在印度首都新德里的一个难民营里， And my father was a freedom fighter. 而我的父亲是一位自由战士。 My mother was, well, just a fighter like mothers are. 我的母亲呢，就像所有的母亲一样，也活得像个战士。 And much like the original homo sapiens, we struggled to survive. 听起来有点...

read more..

在一般人的理解中，精英群体往往是这个社会的既得利益者，理应过上一种无论在物质还是在精神上都更富足的生活，但事实是这个群体很少有人承认这一点，他们更多的是强调自己生活的不幸与艰辛。 虽然他们在物质上获得了常人难以企及的成功，但在精神上却缺少满足感。 美国《财富》杂志中文版针对中国精英阶层中的高级经理人做了一项心理调查，共有1576位高级经理人成为调查对象。 这次调查用了一个心理学专用...

read more..