特朗普每周电视讲话:首次历史性的国外行程(1)

My fellow Americans, I am thrilled to be back in the United States after our first historic foreign trip. 我的美国同胞们,我非常激动地完成我们历史性的外访回到美国。 Over the course of 9 days, Melania and I traveled to some of the holiest sites in the three Abrahamic religions and met with nearly 100 foreign leaders. 在9天的行程中,梅拉尼亚和我拜访了世界三大宗教中几处最神圣的...

read more..

特朗普每周电视讲话:首次历史性的国外行程(3)

Next, I attended the G-7 Summit in Italy, where we worked to improve coordination on shared security threats, 之后,我参加了在意大利的G7峰会,我们一起致力于加强对安全威胁地协调, achieve more fair trade that gives workers a level playing field, 实现更加公平的贸易,给予员工们公平的竞争环境, and agreed on the goal that refugees should be resettled as close to their home count...

read more..

特朗普每周电视讲话:首次历史性的国外行程(2)

so that more young people are part of creating a better future in their home societies. 这样更多的年轻人才能在他们的社会中创造更好的未来。 From Saudi Arabia, I traveled to Jerusalem, where I reaffirmed the unbreakable bond between the United States and Israel. 离开沙特阿拉伯,我来到了耶路撒冷。在那里,我重申了美国和以色列牢不可破的关系。 There, I prayed at the Western Wall, ...

read more..