奥巴马每周电视讲话:总统呼吁确保美国引领世界开拓新边疆(3)

And it’s why, over the last eight years, we’ve modernized the government’s approach to innovation for the 21st Century. 也因此,在过去的8年里,我们让政府在21世纪的创新方式上现代化。 We’ve jumpstarted a clean energy revolution and unleashed the potential of precision medicine. 我们快速启动了清洁能源革命,释放了精密医学的潜力。 We’ve par...

read more..

奥巴马每周电视讲话:总统呼吁确保美国引领世界开拓新边疆(2)

That’s why it’s so backward when some folks choose to stick their heads in the sand about basic scientific facts. 也因此,当一些人就基本的科学事实都逃避现实,是如此的落后。 It’s not just that they’re saying that climate change a hoax or trotting out a snowball on the Senate floor. 不仅仅他们在说,气候变化是骗局,或者在参议院炫耀冬天的雪球。 I...

read more..

奥巴马每周电视讲话:总统呼吁确保美国引领世界开拓新边疆(1)

Hi everybody. On Thursday, I traveled to Pittsburgh for the White House Frontiers Conference, 大家好。周四,我来到匹斯堡参加白宫前沿大会。 where some of America’s leading minds came together 在那里,一些美国的领袖人物聚在一起, to talk about how we can empower our people through science to lead our communities, our country, and our world into tomorrow. 探...

read more..