奥巴马每周电视讲话:总统呼吁给孩子美好清洁安全的未来(2)

Over 100 cars, SUVs, and pick-up trucks on the market today already meet our vehicles standards ahead of schedule. 现在市场上有 100 多辆小汽车、越野车和皮卡车已提前达到我们的标准。 And we've seen a boom in the plug-in electric vehicle market – with more models, lower battery costs, and more than 16,000 charging stations. 我们已经看到了迅速崛起的插电式电动汽车市场,...

read more..

奥巴马每周电视讲话:总统呼吁给孩子美好清洁安全的未来(1)

Hi, everybody. One of the most urgent challenges of our time is climate change. 大家好。当代最紧迫的一项挑战就是气候变化。 We know that 2015 surpassed 2014 as the warmest year on record – and 2016 is on pace to be even hotter. 我们知道,2015 年超过 2014 年成为历史上最热的一年,而 2016 年更热。 When I took office, I said this was something we couldn't kick down the ...

read more..