每日小短文背诵 (25)酒精对女性的影响(2)

One important finding is that the enzyme responsible for breaking down alcohol is less active in women. This means that more alcohol winds up in a woman’s bloodstream. Additionally, a woman’s higher ratio of body fat makes alcohol spread through her body more slowly. 一项重要的研究显示,女性体内分解酒精的酶不够活跃。这意味着有较多的酒精会进入女性的血液中,再...

read more..

每日小短文背诵 (24)酒精对女性的影响(1)

Many people assume that women are more greatly affected by alcohol than men because they generally weigh less and have lower rates of drinking. While this is true, researchers have found other ways in which women are more vulnerable to the effects of alcohol. 许多人认为酒精对女性的影响比男性大得多,原因在于女性普遍体重较轻,而且喝酒的频率也较低。事实虽然如此,研究人员也...

read more..

每日小短文背诵 (26)酒精对女性的影响(3)

This greater sensitivity to alcohol leaves women more prone to alcohol-related illnesses like cirrhosis of the liver and alcohol-induced brain damage. Other worrisome results show a correlation between heavy drinking among women and their rate of sexual victimization and domestic5 violence. While there have always been reasons for women to be careful when drinking alcohol, t...

read more..

白领男性 心宽体不胖

办公室白领男性尤其面临发胖的危险。长时间久坐办公,由于工作紧张而缺乏运动;或者因为心情抑郁而从食物或酒精中寻求安慰,这些都是白领男士们失去在大学校园里那种匀称身材的原因。而且你的体重和你所承受的压力会形成恶性循环:一般人在压力之下容易饮食过量、消化不良而造成体重过重,于是更易受压力的影响。有人认为”心宽体胖”,胖起来是一种无忧无虑的表现。从心理学的角度来讲,这种说...

read more..