TED演讲:你在电影里听到的都是假的(8)
So now we’ve spoken about on-screen sounds. But occasionally, the source of a sound cannot be seen. 那么,我们已经谈到了屏幕上的声音。但有时候,声源是看不到的。 That’s what we call offscreen sounds, or “acousmatic.” 我们称之为画外音,或者是“盲听”。 Acousmatic sounds — well, the term “acousmatic” comes from Pythagoras in ...