SD冠军锦标赛｜美国藤校演讲与辩论赛中国选拔赛

I’ve just been to see Her Majesty the Queen, and I will now form a majority Conservative government. I’ve been proud to lead the first coalition government in 70 years, and I want to thank all those who worked so hard to make it a success; and in particular, on this day, Nick Clegg. Elections can be bruising clashes of ideas and arguments, and a lot of people who believe pro...

read more..

Another great man who has been really a friend to me, but I’ll tell you, I got to know him as a competitor because he was one of the folks that was negotiating to go against those Democrats, Dr. Ben Carson. 对我而言，他是个真朋友，但是我要告诉你，我刚开始认识他时把他当作竞争对手，因为他是那些协商着要对抗民主党的人之一，本·卡森。 Where’s been? Where is Ben?...

read more..

It is a movement comprised of Americans from all races, religions, backgrounds and beliefs, who want and expect our government to serve the people, and serve the people it will. 这是一场包含不同族裔、不同宗教、不同背景、不同信仰，全美国人构成的运动，人们都希望我们的政府能够为人民服务，而它的确将为人民服务。 Working together we will begin the urgent task of rebuilding ...

read more..

The time I’ve spent with them during this campaign has been among my greatest honors. 在我竞选期间与他们一起度过的时光是我无上的荣耀。 Our veterans are incredible people. We will embark upon a project of national growth and renewal. 我们的退伍军人中有着很棒的人才。我们将开始一项增长和恢复全国经济的计划。 I will harness the creative talents of our people an...

read more..

I’ve just received a call from secretary Clinton. She congratulated us. It’s about us. On our victory, and I congratulated her and her family on a very, very hard-fought campaign. 我刚从克林顿国务卿（指希拉里）那儿接到一个电话。她祝贺我们获胜。这是关于我们的事。在如此艰难漫长的竞选中，我非常感谢她和她的整个家族。 I mean she fought very hard. Hillary has wo...

read more..

I’ve just received a call from secretary Clinton. She congratulated us. It’s about us. On our victory, and I congratulated her and her family on a very, very hard-fought campaign. I mean she fought very hard. Hillary has worked very long and very hard over a long period of time, and we owe her a major debt of gratitude for her service to our country. I mea...

read more..

First I want to thank my parents, who I know are looking down on me right now. Great people. 首先我想感谢我的父母，我知道他们现在一定在看着我。他们很棒。 I’ve learned so much from them. They were wonderful in every regard. They are truly great parents. 我也从他们身上学到了很多很多。他们各方面都很出色。他们是很棒的父母。 I also want to thank my sisters, Mar...

read more..

You’ve all given me such incredible support, and I will tell you that we have a large group of people. 感谢你们在后面一直默默的支持我，我想说我有一个很大的团队。 You know, they kept saying we have a small staff. Not so small. 你们知道么，他们一直说我们的人很少，其实一点都不。 Look at all of the people that we have. Look at all of these people. 看看我的...

read more..