SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
奥巴马每周电视演讲2014年07月19日：就业问题(中英+) 奥巴马在此次的每周讲话时间中，强调美国在过去岁月中的就业领域的成效，“中国不再是世界上最适合投资的地方了，而应该是美国”。 Weekly Address：14年7月19日每周电视讲话 Hi, everybody. Over the past 52 months, our businesses have created nearly 10 million new jobs. The unemployment rate has fallen to its lowest point since...
Weekly Address: Continuing Work to Improve Community Policing (August 15, 2015) 奥巴马每周电视演讲：继续努力整顿社区警务 Hi everybody. It’s now been a year since the tragic death of Michael Brown in Ferguson, Missouri. His death—along with the events in Cleveland, Staten Island, Baltimore, Cincinnati, and other communities—sparked protests and soul searchin...
Weekly Address: Reaching a Comprehensive and Long-Term Deal on Iran’s Nuclear Program(April 04, 2015) 奥巴马每周电视讲话：总统呼吁促成全面伊朗核协议计划 This week, together with our allies and partners, we reached an historic understanding with Iran, which, if fully implemented, will prevent it from obtaining a nuclear weapon and make our country, our allies, and our w...
Hello GW. Thank you very much President Knapp for that kind intro. Alex, trustees, faculty and deans of the university, my fellow honorees, and especially you the class of 2015. Yes. Congratulations to you, to your family, to your friends that are attending today’s ceremony. You made it. It’s a privilege, a rare privilege of a lifetime to be with you today. And I...
Blood, Toil, Tears, and Sweat 热血、辛劳、眼泪和汗水 It was the evident will of Parliament and the nation that this should be conceived on the broadest Cabinetpossible basis and that it should include all parties. 按国会和国民的意愿，新政府显然应该考虑建立在尽可能广泛的基础上，应该容纳所有的党派。 I have already completed the most important part of this task. A war cabinet h...
Obama’s Weekly Address WEEKLY ADDRESS: Happy Thanksgiving from the Obama Family 奥巴马总统每周电台演讲:总统祝福全国人民感恩节快乐 On behalf of the Obama family—Michelle, Malia, Sasha and Bo—I want to wish everyone a very happy Thanksgiving. 我谨代表奥巴马家庭的米歇尔，玛利亚，萨沙及波祝各位感恩节快乐。 For us, like so many of you, this is a day full of fami...
How many people here have heard of PMS? Everybody, right? Everyone knows that women go a little crazy right before they get their period, that the menstrual cycle throws them onto an inevitable hormonal roller coaster of irrationality and irritability. There’s a general assumption that fluctuations in reproductive hormones cause extreme emotions and that the great majo...
Obama’s Weekly Address WEEKLY ADDRESS: Congress Must Act Now to Pass a Budget and Raise the Debt Ceiling 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁国会尽早通过预算法案 Hi, everybody. 大家好。 It was five years ago this week that a financial crisis on Wall Street spread to Main Street, and very nearly turned a recession into a depression. 5年前的本周华尔街金融危机蔓延至中产阶级的经济...
Weekly Address: Time to Lift the Minimum Wage and Give America a Raise 每周演讲：是提高最低工资和给美国加薪的时候了 Hi, everybody. 大家好！ Restoring the idea of opportunity for all requires a year of action from all of us. Wherever I can act on my own, I will – and whenever I can ask more Americans to help, I’ll do that too. 为所有人恢复机会的想法，需要我们大家...
Restoring Opportunity for All 为所有人恢复机会 Hi, everybody. 大家好！ This week, I delivered my State of the Union Address. Today, here’s the three-minute version. 本周，我发表了我的国情咨文。今天，这里是时长三分钟的版本。 After four years of economic growth with eight million new private sector jobs, our unemployment rate is the lowest it’s been in more than fi...
Obama’s Weekly Address WEEKLY ADDRESS: We Will Degrade and Destroy ISIL 奥巴马每周电视讲话:总统就打击ISIS组织发表讲话 My fellow Americans, tonight I want to speak to you about what the United States will do with our friends and allies to degrade and ultimately destroy the terrorist group known as ISIL. 我的美国同胞们 — 今晚，我想和你们谈谈，为了挫败和最后摧毁伊拉...
Your Excellencies Heads of State and Government, 尊敬的各位元首，各位政府首脑， Ministers, 各位部长， Heads of International and Regional Organizations, 各位国际和地区组织负责人， Members of the Board of Directors of the Boao Forum for Asia, 尊敬的博鳌亚洲论坛理事会各位成员， Ladies and Gentlemen,Dear Friends, 女士们，先生们，朋友们： Boao today greets us with vast ocean, hi...
Obama’s Weekly Address WEEKLY ADDRESS: The First Lady Marks Mother’s Day and Speaks Out on the Tragic Kidnapping in Nigeria 奥巴马每周电视讲话:第一夫人表达母亲节祝福 Hello everyone, I’m Michelle Obama, and on this Mother’s Day weekend, I want to take a moment to honor all the mothers out there and wish you a Happy Mother’s Day. 大家好。我是米歇...
I’ve been intrigued by this question of whether we could evolve or develop a sixth sense — a sense that would give us seamless access and easy access to meta-information or information that may exist somewhere that may be relevant to help us make the right decision about whatever it is that we’re coming across. And some of you may argue, well, don’t t...
As a magician, I try to create images that make people stop and think. I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible. I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week. I lived there with nothing but water. And it ended up being so much fun that I decided I could pursue doing more of these thi...
Obama’s Weekly Address WEEKLY ADDRESS: Honoring America’s Veterans 奥巴马每周电视讲话:总统感谢退伍军人所付出的一切 Hello everyone. 大家好。 Veterans’ Day Weekend is a chance for all of us to say two simple words: “Thank you.” 退伍军人纪念日给了我们所有人机会说出简单的两个字“谢谢”。 Thank you to that greatest generation who fought isl...
Obama’s Weekly Address WEEKLY ADDRESS: Middle-Class Economics 奥巴马1月24日电视讲话：促进中产阶级经济 Hi, everybody. This week, in my State of the Union Address, I talked about what we can do to make sure middle-class economics helps more Americans get ahead in the new economy. 大家好！本周，在我的国情咨文演讲中，我谈论了为保证中产阶级经济发展方式帮助更多美国人民在新经...
Obama’s Weekly Address WEEKLY ADDRESS: A Better Bargain for Responsible, Middle Class Homeowners 奥巴马每周电视讲话：为美国中产阶级争取更好的保障 For the past few weeks, 过去几个星期， I’ve been visiting folks across America to talk about what we need to do as a country to secure a better bargain for the middle class. 我走遍美国，与人们谈论作为一个国家为中产阶级...
Weekly Address: The American Spirit of Innovation (March 05, 2016) 奥巴马每周电视讲话：总统谈论美国的创新精神 Hi, everybody. One of the things that makes America so strong is our spirit of innovation. Our drive to invent and harness new technologies to tackle our greatest challenges. It’s how we won the race to invent the lightbulb and the Internet; it’s why we w...
Weekly Address: Giving Every Student an Opportunity to Learn Through Computer Science For All (January 30, 2016) 奥巴马每周电视讲话：总统呼吁为每个学生创造机会 掌握计算机技能 Hi everybody. As I said in my State of the Union address, we live in a time of extraordinary change-change that’s affecting the way we live and the way we work. New technology replaces any job whe...