美文阅读 (478)忧郁的碧眼

Sad Green Eyes — Linda Ori

忧郁的碧眼–琳达·奥里

You look at me with sad green eyes

看着那双忧郁的碧眼

I'm overcome with feeling

心中五味陈杂

Such deep emotion they disguise

绿色眼眸掩埋了多少情感

Yet send my senses reeling

思绪万千

They speak to me of loneliness

那双眼倾诉着寂寞

And feelings unexpressed

和难以言述的情感

Of hopes and dreams unrealized

倾诉着那些未竟的梦想和希望

They cry to me of urgency

纵使急切地呼求

To experience it all

想要去实现去感受

But here you are in limbo

但如今却仍身陷两难

With your back against the wall

徘徊不前

I wish I had the answers to the questions they impose

我也希望能够给出答案

I'm drowning in those sad green eyes

解脱这双忧郁的碧眼

And the sorrow only grows

这让我深陷其中的双眸

If I had one magic wish

假如有魔法能实现我一个愿望

You know what it would be?

你知道会是什么?

To see instead of sad green eyes

我愿让这双忧郁的碧眼

Green eyes that smile for me

重新绽放微笑


NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛(大学组)/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会(中小学及幼儿组)/美式辩论赛(以下简称大赛/大会)现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人,共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。

我们希望认同NSDA理念,有赛事组织经验,或有教育资源,特别是有理想有热情的机构或个人一起携手,共同推广NSDA品牌、赛事及素质教育。以机构的形式,或以城市合伙人的方式均可。具体的赛事组织、盈利模式,欢迎电话或微信咨询。

微信:0012133598196

详情查看:NSDA(全美演讲与辩论联盟)赛事活动诚招全国各城市合作伙伴

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据