美文阅读 (59)走 不必回头
Walk on.
走
Let’s not turn back.
不必回头
There is no need
无需
For us to ask the waves
叮咛海浪
To keep our footprints
要把我们的脚印
As many as possible.
尽量保留
Walk on.
走
Let’s not turn back.
不必回头
There is no need
无需
For us to ask the rocks
嘱咐礁石
To record our joy
记下我们的欢乐
And our sorrow.
我们的忧愁
Walk on.
走
Walk towards the sun.
向着太阳走
Let’s ask the white clouds
让白云
To tell our later generations.
告诉后人吧
Wherever we are,
无论在什么地方
Whenever we are,
无论在什么时候
We
我们
Have never abandoned seeking,
从未停止过前进
Have never stopped marching on.
从未放弃过追求