双语美文之似水流年 (131)郁金香(1)
I chanced to rise very early one particular morning this summer, 夏天的一个清晨,我碰巧起得很早。 and took a walk into the country to divert myself among the fields and meadows, while the green was new, and the flowers in their bloom. 于是,便跑去乡间散步,希望能在绿草丛中和田野间得到一份安逸。夏天,正是绿草芬芳、百花绽放的季节。 As at this season of the year every lane is a...