SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
At an airport I overheard a father and daughter during their last moments together. Her flight was ready for boarding and they were standing near the departure gate. They hugged and he said, I love you, I wish you enough. 在机场我无意中听到父女俩在最后分别时刻的谈话。女儿正准备上飞机，他们站在飞机门附近。他们拥抱着，父亲说：我爱你，我希望你能知足常乐，尽享人生。 She i...
Hiding from the rain and snow 逃离雨雪的侵袭 Trying to forget but I won’t let go 费尽心机 也止不住想你 Looking at a crowded street 熙熙攘攘人群里 Listening to my own heartbeat 却只闻我心跳声音 So many people all around the world 人间的大地无数的生灵 Tell me where do I find someone like you girl 哪有另一个你何处去追寻 Take me to your...
Hi! It’s your body here! Allow me to reintroduce myself. 嗨，我是你的身体！ 允许我再自我介绍一下。 I’m the home that you’ve always lived in. Surely you remember. We grew up together! 我是你一直住着的“家”。 你肯定记得我， 我们一起长大的。 And I’m writing in this letter cause, I feel neglected in this relationship, v...
Tonight, 今晚 on my flight from Indianapolis to Baltimore 在我乘飞机回巴尔的摩的途中 I sat next to an unaccompanied minor 我坐在一个不认识的小女孩旁边 who was traveling to Baltimore to see her Mother. 她乘飞机去巴尔的摩看妈妈 With Southwest Airlines open seating 西南航空的班机上，乘客可以随意选座 anyone could have sat next to her, 任何人都可...
You Are the April of This World 你是人间的四月天 Ode to Love 一句爱的赞颂 林徽因 I think you are the April of this world, Sure, you are the April of this world. Your laughter has lit up all the wind, So gently mingling with the spring. 我说你是人间的四月天， 当然，你是人间的四月天。 你的笑点亮了四面风， 轻灵在春的光艳中交舞着变。 You a...
How to keep yourself safe from new coronavirus？ 如何预防新型冠狀病毒？ Wear masks outdoors 佩戴口罩 Wearing a mask is one of the most effective ways to protect you from getting infected. 戴口罩是一个重要的预防方法。 Make sure to wear it properly by tightening up the nose clip and pulling the bottom of it over your chin so that your nose and mouth are both co...
What is this life if, full of care, 如果我们忧思重重，生活将会怎样？ We have no time to stand and stare? 我们甚至无暇驻足凝望。 No time to stand beneath the boughs 无暇在树枝下伫立， And stare as long as sheep or cows; 像牛羊般长久地注视； No time to see, when woods we pass, 无暇观看，穿越森林时， Where squirrels hide their nuts in grass. 松...
In a small village, there lived a potter. He had a donkey. Everyday his donkey would carry soil from the field to his house. Since the field was quite far off, the potter would rest under a tree midway, tying his donkey nearby. 在一个小村庄里住着一位陶工，他养了一头驴。每天他都会用驴从田地往家里运土。因为田地比较远，陶工都会在半道的一棵树下休息，把驴拴在一旁。 One day...
I must go down to the seas again, to the lonely sea and the sky, 我多想再次回到大海 回到那寂寥的海天相连 And all I ask is a tall ship and a star to steer her by, And the wheel’s kick and the wind’s song and the white sail’s shaking, And a gray mist on the sea’s face, and a gray dawn breaking. 我只想独自驾驶那高大的帆船 ...
New York is 3 hours ahead of California but it does not make California slow 纽约时间比加州时间早三个小时 但加州时间并没有变慢 Someone graduated at the age of 22 but waited 5 years before securing a good job 有人22岁就毕业了 但等了五年才找到好的工作 Someone became a CEO at 25 and died at 50 While another became a CEO at 50 and lived to 90 ye...
There is a risk involved in everything: Every time you share a smile, Every time you shed a tear, You are opening yourself up to hurt. 每件事都存在风险： 每次对他人微笑 每回落泪 你都让伤害有机可乘。 Some people tread slowly through life, Avoiding the closeness risk bring Sidestepping the things they can not understand, Turning away from thos...
Four seasons to fill up a year’s time, A person’s heart also contains four seasons. 四个季节把一年的时间填满 人的心灵也包含着四个季节 In the spring of his youthful, in an instant, Clear handsome reward absorbed all of beauty. 在他朝气蓬勃的春天，一瞬间 清晰的俊赏吸收了美的一切 In summer, he loved the young mind In the sp...
If you thought your life was over when you hit 30 or 40, then bad news–it may have happened much earlier. 如果你觉得30岁或者40岁的时候人生就无望了，那么坏消息来了。这个时间点可能更早一些。 Most people have enjoyed the best memories of their life by the age of 25, according to new research. 根据这项新研究，大多数人在25岁以前就拥有了他们一生中最美好的回忆。 A surv...
In years past, you couldn’t talk to me before 10:00 in the morning, much less expect me to get anything useful done. 过去 在上午10点之前你根本就不可能和我说上话 更不可能希望我完成什么有意义的事 And the weekends? Forget it. 周末？算了吧 If the time had “a.m.” attached to the end of it, you’d better believe I was ...
Life, thin and light-off time and time again Frivolous tireless 生如夏花 生命，一次又一次轻薄过 轻狂不知疲倦 ONE I heard the echo, from the valleys and the heart 我听见回声 来自山谷和心间 Open to the lonely soul of sickle harvesting 以寂寞的镰刀 收割空旷的灵魂 Repeat outrightly, but also repeat the well-being of 不断地重...
He wasn’t a hero Known by the world 他不是英雄 举世闻名 But a hero he was To his little kid 但对于他的孩子来说 他就是一个英雄 My daddy was God Who knew all things 我的爸爸就像是上帝 他知道世间所有的事情 And better than Santa With the gifts he’d bring 他比圣诞老公公还要好 总是给我带来礼物 I knew his voice Before ...
Yes. That’s right. And the first of all these would be exercising for at least 30 minutes everyday. 嗯，就是这样 最首先的一点 就是每天至少要锻炼30分钟 You already know how important exercise is, right? 我想你也知道运动很重要，对吧？ It keeps your body in optimal condition, keeps your brain sharp and make you more confident. 运...
If I were to live the life twice. 如果有来生 I would like to be a tree. 要做一棵树 Standing in the dust firmly, 结成永恒 without happiness and sadness. 没有悲欢的姿势 A half of my body will be sleeping in the earth peacefully. 一半在尘土里安详 A half of my body will be dancing with the wind joyfully. 一半在风里飞扬 A half of my body will ...
A man married a beautiful girl. He loved her very much. 一个男人娶了一个漂亮女孩， 他非常爱她。 One day she developed a skin disease. Slowly she started to lose her beauty. 突然她得了一种皮肤病， 慢慢地开始失去美貌。 It so happened that one day her husband left for a tour. While returning he met with an accident and lost his eyesight. 碰...
Windflowers, windflowers my father told me not to go near them 风飞花，风飞花 父亲对我说别走近它 He said he feared them always and he told me that they carried him away 他说他总有些害怕 他说他迷恋过它 Windflowers, beautiful windflowers I couldn’t wait to touch them to smell them, I held them closely 风飞花，美丽的风飞花 ...