特朗普每周电视讲话:确认戈萨奇法官就职最高法院(3)
The Senate will soon have the chance to help preserve our democratic institutions for our children
参议院将很快有机会为我们的孩子捍卫我们的民主制度
by voting to confirm Judge Gorsuch to the Supreme Court.
投票确认戈萨奇法官就职最高法院。
Judge Gorsuch is going to serve our people by devoting himself to our beloved Constitution.
戈萨奇法官将自己献身给我们挚爱的宪法,来服务我们的人民。
The Senate saw this firsthand in hours of Judge Gorsuch's impressive testimony.
参议院的人们曾见到戈萨奇法官数小时让人印象深刻的宣言。
In every step of the process, what has been clear to all is that Judge Gorsuch is a man who respects the law.
在这一进程的每一步里,对所有人所明确的是,戈萨奇法官是尊重法律的。
He defends the Constitution. And in so doing, he will protect our freedoms.
他捍卫着宪法。这样做,他将保护我们的自由。
With Judge Gorsuch on the Supreme Court, America will be a more free, fair, and just Nation for all of our citizens.
最高法院有了戈萨奇法官,美国将是我们所有公民更加自由公平公正的国家。
Thank you, and God bless you.
谢谢大家,上帝保佑你们。
NSDA“SDcamps”全国英语演讲/美式辩论赛 诚招省市合作伙伴
NSDA认证项目SDcamps全国英语演讲大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招部分省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA赛事。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。
具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。
详情咨询：
赛事科技 陈老师：1369315零贰88/010-62701156；Email:xuhl@sdcamps.cn
微信：0012133598196
