王力宏牛津大学演讲及演讲稿：认识华流
王力宏受邀于伦敦时间4月21日在牛津辩论社辩论室演讲。演讲开始前，他特别带领听众为在雅安地震和波士顿爆炸案中的遇难者默哀一分钟，并为他们祈福。他以“认识华流”为主题，分享职业生涯当中不少生活轶事，称想让更多人看到东方文化的博大精深。 王力宏牛津大学演讲稿中英对照： Thank you, Plena. Thank you, Jun. Thank you, Peishan for helping this set up. 谢谢波琳娜，谢谢君，谢谢珮姗...
希拉里在中美战略与经济对话欢迎晚宴上演讲(交传)
5月9日的中美战略与经济对话欢迎晚宴上，希拉里和美国财长盖特纳分别致欢迎辞。希拉里的讲话中引用了不少中国成语，精通中文的盖特纳还在直接用中文说了一句“有朋自远方来，不亦乐乎”。这里是演讲原稿和附有现场交传的。 Good evening, everyone. Good evening and welcome to the Benjamin Franklin Room here in the State Department. I am delighted that Secretary Geithner and I have t...
梅琳达.盖茨TED英语演讲：从可口可乐学生意经
在tedxchange系列中，梅琳达.盖茨果敢地倡议非盈利性组织向可口可乐这样的大公司学习。可口可乐公司遍布全球的网络能够保证世界上任何一个偏远的村庄 — 都能得到 — 一瓶可乐。为什么不对安全套，卫生设施，以及疾病疫苗也采取这样的推广手段呢？ melinda french gates: what nonprofits can learn from coca-cola 英语演讲稿： one of my favorite parts of my job at the gates foundation is...
国际英文演讲高手指导第12课：婚礼致辞
《国际英文演讲高手指导》 ：用你的语言改变你的人生 精辟的演讲技巧为你揭开演讲之迷，从此踏上成功的演讲之路！商务演讲发掘在商界纵横捭阖，做一个出色的企业家必须具备的语言能力，展示企业家的风范！国家领导人经典演讲说出最代表中国国情的英语，介绍中国，传播文明！政治演讲了解政治演讲的风格，学习伟大政治家的演讲风范！把听众引入正确的位置深层挖掘演讲技巧，用精彩绝伦的语言套牢听众的视线...
第82届奥斯卡最佳女主角Sandra Bullock获奖感言及演讲稿
第82届奥斯卡最佳女主角Sandra Bullock桑德拉·布洛克获奖感言，获奖影片《弱点》，献给竞争对手和母亲们。 Did I really earn this or did I just wear you all down? I would like to thank the Academy for allowing me in the last month to have the most incredible ride with rooms full of artists that I see tonight and that I’ve worked with before and I hope to work with in t...
陈基思Ted英语演讲：你存钱的能力跟你用的语言有关？
经济学家能从语言学家那里学到什么？行为经济学家基思·陈（Keith Chen）介绍了他的研究中发现的奇妙关联：没有区分将来时态的语言——“明天下雨”而不是“下明天的雨”——跟储蓄比例有很强的相关性。 Keith Chen: Could your language affect your ability to save money? 陈基思：你存钱的能力跟你用的语言有关？ The global economic financial crisis...
Kamal Meattle在Ted的英语演讲：怎么样生产新鲜空气
研究者卡迈勒.米艾涛向我们展示了如何通过在家居或写字楼的特定地点安放三种常见的室内植物，从而产生卓越的空气净化效果。中英字幕及双语演讲稿。 Kamal Meattle on how to grow fresh air 怎么样生产新鲜空气 Some 17 years ago, I became allergic to Delhi’s air. My doctors told me that my lung capacity had gone down to 70 percent, and it was killing me. With the help of IIT, TERI, a...
2013奥巴马第二任期连任就职演讲及演讲稿
当地时间21日中午，第57届美国总统就职典礼在首都华盛顿国会大厦西侧举行，奥巴马总统发表连任就职演讲，呼吁美国民众团结一致，抓住机遇。80多万观礼的嘉宾从全美各地蜂拥而至，他们都期盼着能够见证这一历史性的时刻，同时对奥巴马总统的第二任期也充满了期待。 Vice President Biden, Mr. Chief Justice, members of the United States Congress, distinguished guests, and fellow citizens: 副总统拜...
那些激励我前行的英语演讲17：十五年的渴望–中国与WTO
每天读一点英文 之那些激励我前行的英语演讲 17 China and the WTO：the 15—year Itch 中国与WTO：十五年的渴望 Mr David Eldon: 艾尔敦先生: Good morning Ladies and Gentlemen, I stand before you today with a confession to make. 先生们，女士们，早上好！ It relates to something that I did recently. 今天我站在这里，要向大家坦白。 Exactly one month ago, I delivered a speech to ano...
那些激励我前行的英语演讲14：IBM总裁杰斯特纳演讲
每天读一点英文 之那些激励我前行的英语演讲 14:The Speech About lBM IBM总裁杰斯特尼演讲 Good evening! It is a great honor for me to share this stage with the Lord Mayor, chief executive of Hannover, with Mr. Yang, and in a few minutes with Chancellor Kohl. 各位晚上好！非常荣幸能够与汉诺威市市长、Yang 先生共同出席今晚的会议，非常荣幸能与科尔总理共同度过这个美好的夜晚。 I have b...
那些激励我前行的英语演讲32：家族的信条-小约翰.戴维森.洛克菲勒
每天读一点英文 之那些激励我前行的英语演讲 32 Our Family Creed 小约翰·洛克菲勒：家族的信条John Davison Rockefeller/小约翰·洛克菲勒 They are the principles on which my wife and I have tried to bring up our family. 这些信条是我和我的夫人在教育儿女时尽力所依照的原则。They are the principles in which my father believed and by which he governed his life. 它们是先父深...
Patrick Awuah Ted英语演讲：谈领袖型人才的培养
帕特里克·阿瓦用实践表明文理学院的博雅教育对于培养真正的领袖人才是至关重要的。 Patrick Awuah：How to educate leaders? Liberal arts 帕特里克·阿瓦谈领袖型人才的培养 中英对照 Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa. The question of transformation in Africa really is a question of leadership. Africa can only be transformed by...
美国驻华大使骆家辉夫妇就2013中国新年演讲致辞
美国驻华大使骆家辉及其夫人李蒙就2013中国农历新年致辞。致辞演讲中指出，蛇年出生的人的标志是智慧和决心。与传统相应，随着美中新领导人一起铸造更强的亚太关系，2013年也应该是新开始的一年。 da jia hao! mona and i would like to take this opportunity to greet our friends here in china and our old friends back home in america. the chinese lunar new year is a time for people to return ...
奥巴马和拉里克林发言英语：谈自由
美国总统奥巴马和国务卿希拉里克林顿纷纷出镜，谈表达的自由。希拉里指出，在美国，任何人都可以自由信仰，自由行动，可以有很强的宗教信仰，也可以有奉行信仰的自由，以及宣传信仰的自由，甚至与别人进行良好辩论的自由。 Secretary Hilary Clinton: 克林顿国务卿： There should be no debate about the simple proposition that violence in response to speech and free expression is not acceptable....
那些激励我前行的英语演讲19：怀念挑战者号宇航员-美国总统里根
每天读一点英文 之那些激励我前行的英语演讲 19 In Memory of the Challenger Astronauts 优雅的灵魂 —怀念挑战者号宇航员 1986年1月28曰，挑战者号航天飞机在升空70秒后爆炸，令全美感到震惊和悲伤。稍后，里根在休斯敦约翰逊航天中心发表了这篇声情并茂的演说。 We come together today to mourn the loss of seven brave Americans, to share the grief that we all feel, and perhaps in that sh...
那些激励我前行的英语演讲23：为了孩子-奥黛丽•赫本
For the Children By Audrey Hepburn 为了孩 奥黛丽·赫本 I must say that up until the year ago-before I was given the great privilege of becoming a volunteer for UNICEF – I used to be overwhelmed by a sense of desperation and helplessness when watching televisionor reading about the indescribable misery of the developing world’s childrenand their mothers. 就...
著名导演Shekhar Kapur Ted演讲：我们都只是讲给自己的故事
创意之源何处寻觅？对好莱坞／宝来坞双栖导演谢加·凯普尔（执导影片《伊丽莎白》，《印度先生》）来说，创意来自于纯粹的焦虑的紧张感。他和我们分享了释放我们每个人心中故事盒的途径。 Shekhar Kapur: We are the stories we tell ourselves 谢加·凯普尔: 我们都只是讲给自己的故事 So, I was just asked to go and shoot this film called "Elizabeth." And we’re all ta...
奥巴马每周电视演讲5月18日：如何创造向上繁荣的中产阶级
在本周的讲话中，奥巴马总统谈论了他关于造就一个不断壮大、充满活力的中产阶级的理念，因为这是促进经济增长的真正动力，为了重新点燃这一引擎，继往开来、在过去四年成就的基础上取得更大的进步，我们就必须在就业、职业教育和公平机会上做更多投入。 Weekly Address The White House May 18, 2013 How to Build a Rising, Thriving Middle Class 如何造就一个不断壮大、充满活力的中产阶级 英语演讲稿带...
米特·罗姆尼在南弗吉尼亚大学2013届毕业典礼上的演讲及演讲稿
米特.罗姆尼于2013年4月27日在南维吉尼亚大学发表演讲：每个人只能活一次，别让自己永远呆在安全的浅滩，应该到更深的地方去冒险，遇到自己爱的人，就结婚，对自己报以更高的期望，付出更多的努力， 米特.罗姆尼2013南维吉尼亚毕业典礼英语演讲稿：Launch Out into the Deep Thank you so much. Thank you President Sybrowsky, and thank you also to Chairman Knight. What an inspirational and powerfu...
南非国父曼德拉逝世：奥巴马致哀曼德拉
2013年12月5日，南非前总统曼德拉因病逝世，享年95岁。美国总统奥巴马发表电视讲话悼念曼德拉，称曼德拉是正义、平等和尊严的象征，他属于一个时代。 President Barack ObamaRemarks on the Death of Nelson Mandela 奥巴马发表讲话悼念曼德拉 英语演讲稿带中文翻译： At his trial in 1964, Nelson Mandela closed his statement from the dock saying, "I have fought against white domination, an...