百度CEO李彦宏演讲 :框计算的未来(1)

Going forward, we think the search box 展望未来 will become something different. 搜索框将会发生变化 We call it Box Computing. 称为框计算 It's our vision for the future of computing. 这是对于未来计算的一个愿景 Why? 为什么这么说呢? This is a search box that every Chinese is familiar with, 这是一个中国人都很熟悉的搜索框 but when you look at people's needs, 但是当关注到...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :框计算的未来(2)

So when a request is entered into this box, 当用户输入请求之后 we do all kinds of semantic analysis, behavioral analysis, 将会对此请求进行各种语意分析,行为分析 intelligent interaction with the user 并与用户进行智能交互 than massive computing 然后进行大量计算 and figure out what the user really wants. 来定位用户的真正需求 Once that's clear, we will send it 结果一出 to th...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :创新时代的中国机会(2)

But what we quickly found was 但是百度 that we were still losing money. 仍然在亏损 Although we probably signed up the portal companies that 尽管占中国搜索流量超过80%的门户网站 represent more than 80% of the Chinese search traffic, 都与我们签了约 Baidu still could not survive. 百度的生存问题 That's the challenge we faced. 仍然严峻 So quickly I realized that we were too op...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :中国对计算机科学人才的需求

Another very unique thing for China is that, 另一件在中国特别的事情是 for this chart at the bottom, 从图表底部 you can tell that there are more than 700,000 可以看出每年有超过70万的 engineering graduates each year. 工科毕业生 Engineering – meaning computer science-related engineering. 这里的工科指的是与计算机相关工程科学 So the talent pool there is huge. 中国有着巨大的...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :为什么北美搜索引擎公司在中国举步维艰

What it is about Baidu and the Chinese search market that's allowed 是什么让百度在中国 Baidu to become much more successful than Google and Yahoo! in China? 比谷歌以及雅虎做得更成功 Specifically, what is it that American companies that, 美国公司对于中国的互联网行业 both then and now, still don't understand about 始终不甚了解 China that you think you do and they don&#...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :市场动荡时要精于专注

But in any case, I thought I had no choice. 无论什么情况,我都没有选择 So I put my head down and focused on operation technology, 我选择脚踏实地工作,专注于公司的运营 focused on the user's experience, and I delivered. 专注于提升用户体验,这一切我都做到了 At the time of the IPO, 当百度IPO上市的时候 Baidu had about 40% of the traffic share in China 百度占据了 for Chinese s...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :创新时代的中国机会(1)

You know, Baidu was founded at the beginning of 2000, 百度成立于2000年初 and quickly NASDAQ reached its historical high of 5,000. 不久,纳斯达克指数创下5000点的新高 I remember it was March of 2000. 那是2000年的3月 Then it dropped to about 1100 a little over a year later. 但是,一年多时间里又跌回1100点 That is a very difficult time for people 对于互联网行业来说 in the Interne...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :点亮暗网

About a year ago, 在一年之前 we started a project called Aladdin. 我们启动了一个叫"阿拉丁"的项目 It's really a technology initiative 这是一项 that's aimed to index the 致力于将暗网 "dark" web or the hidden web, 或隐藏网页纳入索引的技术创新 because according to computer scientists, 根据计算机科学家的统计 right now the conditional search engines onl...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :中国硅谷的发展

It's not a million-dollar question. 这不仅仅是几百万美元的问题 It's a trillion-dollar question. 这可关系到几万亿美元 I think many of the Chinese are very eager to find out 许多中国人急于找出 what it takes to form a Silicon Valley in China, 在中国形成硅谷的方法 especially for the government officials. 尤其是政府官员 During the past 30 years, 在过去的30年里 China maint...

read more..