英语演讲

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(4)

I was so scared that day, a day I will never forget. 那天我非常害怕，我永远不会忘记的一天。 So, why do I do what I do? 然而，我为什么要这么做呢？ I do it because I believe if I didn't, a huge part of the story about Gaza will be missing. 我这么做，因为我相信如果我不，将失去加沙的这个新闻的一大部分。 There are some more stories I could tell you about my country. 我可以告...

read more..

英语演讲

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(1)

Hello. This is my first trip, first time in life I'm outside of the walls of Gaza. 大家好，这是我的第一次旅行，人生中第一次离开加沙地带 I'm so happy to be here. 能来到这里我非常高兴 My ambition always was to be a pilot, to fly a plane, to feel free to fly the sky, to touch the sky. 一直以来，我的志向是成为一名飞行员，去开飞机，从而去感受空中飞翔的自由，与天空为伍。 B...

read more..

英语演讲

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(5)

When my children were small and we heard the sound of the war, 我的孩子们还很小时，每当我们听到战争的声音 I used to tell them that they were fireworks. 我都会告诉他们，那是烟火。 Now they are older, they understand. 但他们现在长大了，他们懂了。 I do have terrible nightmares because of all that I witnessed during war times, 我开始做噩梦，因为在战争期间我所见证的 especially th...

read more..

英语演讲

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(3)

In the tradition of the Palestinian society, 在传统的巴勒斯坦社会， it's forbidden for men to enter the household. 禁止男人进入家门 So, no male journalists get the story. But I did. 因此，没有男性记者能进行采访。但是，我可以。 I have a wonderful husband, 我的丈夫非常棒， a wonderful husband who supports me despite all the criticism he gets from the society. 他支持我，尽...

read more..

英语演讲

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(2)

Navigating through my country helping journalists, filmmakers, news crews, is my working life. 在我的国家为记者、电影制作者、新同伴做导航，是我的工作 I believe my success comes from building a relationship 我相信我的成功是因为建立了关系 not only with journalists and the news crews, 不仅仅是和记者、新同伴们， but also with the communities in the Gaza Strip. 更是和加沙地带的社...

read more..

心态调整

小事情引发情绪大战争

我多年的行医经验告诉我，并不是重大的事件才会引起人们的情绪诱发病，在我的诊室里有好多病因不重要、但也不能让人感到愉快的情绪诱发病患者。说出他们的病因，你可能会觉得简直和白开水一样平淡，而不是什么不可面对的困难。不过就是这一件件去小事情，造成了人们日复一日的担心和焦虑，从而诱发了EII病。 您可能会问了，到底什么样的小事情就会引起情绪疾病呢？康奈尔大学的两名教授利德尔和摩尔曾经就...

read more..