美丽英文诗歌鉴赏 （1）春天
1.Spring
1.春天
Sound the flute!
吹起长笛！
Now it's mute;
现在它无声无息
Birds delight
鸟儿欢歌
Day and night;
白昼黑夜。
Nightingale
夜莺高唱
In the dale,
山谷之上，
Lark in sky,
空中云雀，
Merrily
满心喜悦，
Merrily merrily, to welcome in the year.
迎接新年，欢天喜地。
Little boy
小小男孩
Full of joy;
无比欢喜。
Little girl
小小女孩
Sweet and small;
娇小甜蜜。
Cock does crow,
公鸡报晓，
So do you;
你也鸡叫。
Merry voice,
声音愉快，
Infant noise,
婴儿吵闹，
Merrily, merrily, to welcome in the year.
迎接新年，欢天喜地。
Little Lamb
小羔羊儿，
Here I am;
我在这儿。
Come and lick
过来舔舔，
My white neck.
我雪白的脖子。
Let me pull
让我摸摸
Your soft wool,
你柔软的羊毛，
Let me kiss
让我亲亲。
Your soft face;
你柔润的脸儿，
Merrily, merrily, we welcome in the year.
欢天喜地，迎接新年。
NSDA“SDcamps”全国英语演讲/美式辩论赛 诚招省市合作伙伴
NSDA认证项目SDcamps全国英语演讲大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招部分省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA赛事。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。
具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。
详情咨询：
赛事科技 陈老师：1369315零贰88/010-62701156；Email:xuhl@sdcamps.cn
微信：0012133598196
