SD冠军锦标赛｜美国藤校演讲与辩论赛中国选拔赛

Blue eyes so full of life 美丽的双眸充满生的力量 A wonder all of their own 靛蓝色的奇观 So beautiful and precious 如此的美丽，如此珍贵 Oh, to see those eyes smile, such a beautiful sight 这双眼包含的笑意 How I love to look into those eyes 令人沉醉 When I look into them 当我望向眼底 A kind of peace comes over me 只看到平静与柔和 Beautiful blue eyes 美丽的双眸 Always haunting ...

read more..

Optimism isn’t believing everything is great, “乐观”并不是指，相信一切都非常好 it’s believing that there is always will be a reason to be happy. 而是相信，一定可以找到一个理由，让自己开心起来 People wonder why I’m so happy all the time 许多人感到疑问，为什么我总是那么快乐 and take things in stride. 一切都能泰然处之 I’m an optimist through and through....

read more..

The Ghost of You By Caro Emerald 你的影子–卡诺·伊米尔德 It's 4 a. m. 凌晨四点 I sashay with myself 轻快地起舞 Couples all surround me 四周情人围绕 So in love eyes all aglow 他们沉浸在爱河中，眼中爱意闪烁 Oh, say you found me 如果你找到了我 All my steps are memorized 记住我所有的舞步 Swaying to a rhythm so nice 跟随节奏完美摇摆 Patterns of my feet tattoo the floor ...

read more..

Alone And Drinking Under The Moon by Li Po 月下独酌–李白 Amongst the flowers, I am alone with my pot of wine drinking by myself 花间一壶酒，独酌无相亲。 Then lifting my cup, I asked the moon to drink with me, its reflection and mine in the wine cup, just the three of us 举杯邀明月，对影成三人。 Then I sig for the moon cannot drink, and my shadow goes emptily along with...

read more..

Many people think that they have to accept whatever life throws at them. They'll say, "This is my fate, my destiny. I cannot change it." 许多人认为人应该认命接受生活跑给自己的一切。他们会说：“这就是我的命运，是命中注定的。要改变它我无能为力。” Of course not! 当然不是这样! You don't have to suffer needlessly. Your destiny depends on you, not on anyother exte...

read more..

Napoleon to Josephine 拿破仑致约瑟芬 I have your letter, my adorable love. 我收到了你的信，我膜拜的心上人。 It has filled my heart with joy… 你的信使我充满了欢乐… Since I left you I have been sad all the time. 自从与你分开以后，我一直闷闷不乐，愁眉不展。 My only happiness is near you. 我唯一的幸福就是伴随着你。 I go over endlessly in my thought of your kisses,your tear...

read more..

Sitting in Grief to View the Moon 坐在悲伤中看月亮 Please allow me 请允许我 To wring your name for the last time 最后一次把你的名字拧干 Please allow me 请允许我 To describe roses for the last time. 最后一次描述蔷薇 I must leave the pavilion. 必须离开凉亭 Let the drizzle take the music away 请雨丝带走最后的琴声 Fold up the wind and the clouds 折起风叠起云 Walk out of the wind...

read more..

Opal — Amy Lowell 猫眼石–艾米·罗威尔 You are ice and fire 你是火一样的冰 The touch of you burns my hands like snow 像雪一样，轻轻的触碰 You are cold and flame 也会灼伤我的手 You are the crimson of amaryllis 你是朱顶红般的深红 The silver of moon-touched magnolias 月色般的木兰 When I am with you 当我与你一起时 My heart is a frozen pond 我的心像是结冰的池塘 Gleaming...

read more..

Sad Green Eyes — Linda Ori 忧郁的碧眼–琳达·奥里 You look at me with sad green eyes 看着那双忧郁的碧眼 I'm overcome with feeling 心中五味陈杂 Such deep emotion they disguise 绿色眼眸掩埋了多少情感 Yet send my senses reeling 思绪万千 They speak to me of loneliness 那双眼倾诉着寂寞 And feelings unexpressed 和难以言述的情感 Of hopes and dreams unrealized 倾诉着那...

read more..

Sorry Seems to be the Hardest Word by Elton John 如何说抱歉–艾尔顿·约翰 What have I gotta do to make you love me 我要怎么做才能让你爱上我 What have I gotta do to make you care 我要怎么做才能让你在意 What do I do when lightning strikes me 雷鸣电闪时的思念是多无助 And I wake to find that you're not there 醒来时发现枕边无人是多失落 What have I gotta do to make you wan...

read more..

An old farmer lived on a farm in the mountains with his young grandson. Each morning grandpa was up early sitting at the kitchen table reading his holy book. One day the grandson asked, "grandpa! I try to read the holy book just like you but I don't understand it, and what I do understand I forget as soon as I close the book. What good does reading the book do?"...

read more..

Sing a sad song By Dorothy (Alves) Holmes 一曲悲歌–多萝西·霍尔姆斯 I sing a sad song for the cold, lonely moments, no one will admit to aloud. 一曲悲歌，献给冰冷无言的孤寂。 I sing a sad song for all of the broken Promises, wrought by circumstances beyond anyone's control. 一曲悲歌，唱给无人奈何的誓言。 I sing a sad song for the faces pressing against the window pa...

read more..

Past, Present, Future 过去，现在，将来 My past is full of trouble 我的过去充满坎坷 My present is filled with wisdom 我的现在充满智慧 My future is very uncertain 我的未来还未可知 Which way do I go 走哪条路？ Who should I listen to 听谁的建议？ My past has answers 我的过去已有了答案 My present seek questions 我的现在还待探知 My future uncertain 我的未来还未可知 Who am I 如何做...

read more..

Million Years Ago — by Adele 遥远的曾经–阿黛尔 I only wanted to have fun 我只是想享受韶光 Learning to fly, learning to run 学奔跑学飞翔 I let my heart decide the way when I was young 当我年少的时候一切都随心而行 Deep down I must have always known 然而我早已明白 That this would be inevitable 万事皆注定 To earn my stripes I'd have to pay 一身荣耀，一身红尘 And ...

read more..

A Kiss — David Taylor 一吻–大卫·泰勒 I will kiss you smoothly in the silence of the night. 寂静的夜里，我悄悄地吻你。 I'll take of your lips, the honeys of your soul. 带走你的唇，灵魂的甜蜜。 I'll kiss you in the dimness, the shine of your eyes. 混沌中闪耀着的是你的眼。 And I will be in the way to your heart… 自此我走向你的心… I will kiss you ...

read more..

Are You Lonely Tonight? By Jeffrey Fleischer 今夜你是否孤枕难眠–杰弗里·弗莱舍 Are you lonely tonight because your heart was broken? 今夜你可因为破碎的心，辗转反侧，孤枕难眠？ Are you lonely tonight, shedding tears from all the emotion? 今夜你可因暗自流泪，辗转反侧，孤枕难眠？ Please don't be shy. 只需告诉我。 Just tell me if it's okay for me to drop by. 我便会...

read more..

You don't know me By Ray Charles 你不了解我–雷·查尔斯 You give your hand to me 你把手递给我 And then you say hello 说了声你好 And I can hardly speak 我说不出话来 My heart is beating so 我的心怦怦直跳 And anyone can tell 谁都能看出来 You think you know me well 你自以为你很了解我 Well, you don't know me 实则不然 No, you don't know the one who dreams of you at...

read more..

Starry starry night paint your palette blue and grey lookout on a summer's day with eyes that know the darkness in my soul Shadows on the hills sketch the trees and daffodils catch the breeze and the winter chills in colors on the snowy linen land 繁星点点的夜晚 你的画板上只调制了蓝与灰 用你那双看得见我灵魂污—秽的眼睛 在炎夏之日向外望 山坡上的暗影 勾勒出树木与水仙的轮廓 ...

read more..

I saw thee weep — the big bright tear 我看过你哭—— 一滴明亮的泪 Came o'er that eye of blue; 涌上了你蓝 色的眼珠 And then, me thought, it did appear 那时候，我心想，这岂不就是 A violet dropping dew: 一朵紫罗兰上垂着露 I saw thee smile — the sapphire's blaze 我看过你笑——蓝宝石的火焰 Beside thee ceased to shine It could not match the living rays 在你前面也不...

read more..

Friendship by Benjamin A. Wellman 友谊–本杰明·威尔曼 Is a friendship like a candle 友谊像一根蜡烛 Slowly melting away unnoticed 默默地燃烧 Only burning as long as the wick is willing to carry us 直到烛焰淹没进烛油 Until the flame meets its end in the hot wax 直到烛芯筋疲力尽 Or is a friendship a circle 或是像一个完美的圆环 Never ending. Never dying. Perfect. 不停旋转，...

read more..